… I due edifici pur essendo fisicamente uniti sono formalmente estranei, il nuovo edificio si aggiunge al vecchio senza modificarlo, in nessun modo il secondo edificio può essere letto come un ampliamento del primo.
La sistemazione esterna, progettata dall’ architetto Sophie Ambroise, sottolinea il carattere del palazzo con un sistema di percorsi e di aree verdi piantumate a felci, una pianta povera e di bosco.
L'edificio attualmente costruito è un frammento di quello progettato, sul terreno si può vedere la traccia della parte mancante, disegnata dal perimetro del piazzale in calcestre.